prunusavium schrieb:
-------------------------------------------------------
> Servus,
>
> im Alphabet kommt das S vor dem T, also ... ST.
> Das, was scharf gesehen werden kann, hat eine
> Tiefe im Sinne von "von - bis". Folglich hat die
> Schärfe eine Tiefe, folglich SchärfenTiefe (ST).
> Das lässt sich mit der o.g. Eselsbrücke gut
> merken.
>
> (Alles unproblematisch - hier sprachen schon
> manche alte Hasen von Gesichtsfeld, als sie
> Sehfeld meinten ... der Schmerz ist je nach
> Tagesform erträglich.)
>


Der Sehsinn wird auch als Gesichtssinn bezeichnet, also kann man Sehfeld auch Gesichtsfeld snonym verwenden, ohne sich zu blamieren.

Schärfentiefe ist ein eingeführter, feststehender Begriff, den man durchaus verwenden kann. Er steht so im Duden und jeder weiß, was gemeint ist. Hülsenfrucht meint ja auch nicht die Hülse der Frucht, sondern ist ein feststehender Begriff. Die Fruchthülse hingegen hingegen entspricht wieder Deiner Sichtweise, mit Genitiv verbundene Substantive.

Kann man so oder so verargumentieren.