Willkommen! Anmelden Ein neues Profil erzeugen

Erweiterte Suche

Denglisch

Juelich-Logo

 
Impressum
 
Forumregeln
 
Lupen
Mikroskope
Schulung
Messtische
Mess-Software
Mikroskopierdienst
Mikroskopservice
Sonderanfertigungen
 
Ferngläser
Spektive
Teleskope
Globen
 
Sonderposten
Veranstaltungen
Forum
Testberichte
 
AGB
Impressum
Haftungsauschluss
Datenschutzerklärung
Kontakt

 

16. Mai 2008 12:34
Mein persönlicher Favorit ist der Back-Shop.

Was sich da die engl. Muttersprachler wohl darunter vorstellen mögen?

Ich finde dieses denglisch gerade in der Werbung ziemlich nervig.

Zumal die Botschaft wohl bei den Kunden nicht so recht ankommt.

Noch toller sind mittlerweile Stellenanzeigen in den Zeitungen.

Da wird auch mit Titeln nur noch so geprotzt.

Beispiel
Facilitymanager

Nannte sich früher schlicht Hausmeister

Von den vielen Director und Managertitel fange ich mal gar nicht erst an.







R. Brathe



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 16.05.08 12:44.
Thema Autor Klicks Datum/Zeit

Eine Frage des Linguisten:

marc champollion 1491 06. Mai 2008 00:59

Re: Eine Frage des Linguisten:

G. Strakeljahn 889 15. Mai 2008 12:05

Ein Erklärungsversuch

silkworm 963 15. Mai 2008 13:19

Imponiervokabel

F. Neumann 1022 15. Mai 2008 14:20

Re: Imponiervokabel

Werner Jülich 957 15. Mai 2008 14:41

Imponieren...

Florian 1002 15. Mai 2008 16:09

Vorsicht: Sesamstrasse!

Jan Münzer 976 15. Mai 2008 16:16

Re: Vorsicht: Fremdwort/ Lehnwort - birder etc.

JC_4 1654 20. Mai 2008 13:33

Re: Eine Frage des Linguisten:

Michael Brücker 889 15. Mai 2008 14:49

Re: Eine Frage des Linguisten:

carsten gaebe 934 15. Mai 2008 16:25

Re: Eine Frage des Linguisten:

Frank 874 15. Mai 2008 17:32

...oder noch schlimmer...

Jan Münzer 946 15. Mai 2008 18:46

Re: Eine Frage des Linguisten an den Anglisten:

marc champollion 822 16. Mai 2008 17:47

Es gibt noch eine andere Antwort

Gunther Chmela 891 15. Mai 2008 19:51

Re: Es gibt noch eine andere Antwort

Florian 944 16. Mai 2008 01:57

Man muss das wohl differenziert sehen

Gunther Chmela 957 16. Mai 2008 10:35

Denglisch

R. Brathe 849 16. Mai 2008 12:34

Re: Denglisch

marc champollion 867 16. Mai 2008 17:59

Eutsch ... nur zur allg. Belustigung

G. Strakeljahn 946 17. Mai 2008 17:04



In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.

Klicken Sie hier, um sich einzuloggen