Lieber Herr Fritzen, Lieber Herr Müllers,
Da sind wir doch gar nicht auseinander. Für mich steht der Einsatzzweck obenan, ein möglicherweise zu erwerbendes Fernglas bewerte ich danach, ob es den Erfordernissen des Einsatzzweckes möglichst weit nahekommt. Die mir bekannte Messung der Transmission des 'kleinen' Swift kommt, nach der Definition des Herr Fritzen von einem Profi und ich zweifele keine Sekunde daran, dass bei der Firma Jülich ebenfalls Profis am Werk sind. Wie Unterschiede erklärt werden könnten, hat Herr Merlitz dankenswerterweise ja ausführlich erläutert, auch da streiten wir uns nicht.
Vom Swift Audubon 8,5x44 gibt es seit wenigen Wochen eine still und heimlich überarbeitete Ausführung. Ich habe das Glas letztes Jahr geprüft und habe es vor Jahren in den USA kennen gelernt, damals hatte ich Schwierigkleiten mit dem Einblick. Bei der neueren Ausführung ist der Pupillenabstand um ca. 2 mm verlängert worden (die Augenmuscheln sind kürzer geworden) und jetzt passt der Einblick für mich. Aber je nach Brille muss das nicht für andere gelten. Für mich ist es heller als das Swaro EL 8,5x 42 und auch einen Hauch schärfer. Nun liegt das Glas in meinem Auto und kommt immer dann zum Einsatz, wenn ich mal wieder nicht daran gedacht habe, ein Fernglas mitzunehmen, weil ich eigentlich gar nicht Vögel beobachten wollte. Und das kommt doch häufiger vor.
Die Kowa's (die XD's) haben dieselbe Drehrichtung wie unsere europäischen grossen Drei.
Ich glaube nicht, dass ich japanische Erzeugnisse besser bewerte als europäische. Ich habe es schon oft gesagt: angefangen habe ich mit Swarovski, bin dann zu Leica übergegangen und nun bei Kowa gelandet. Aber meine Leicas (Ferngläser wie Kameras) setze ich weiterhin ein und auch meine über 30jährigen Habichte von Swaro werden immer noch gebraucht. Warum denn auch nicht, es handelt sich schliesslich um hervorragende Ferngläser, von denen jedes Vor- und Nachteile hat. Und ich bin nun mal in der glücklichen Lage, das ich mir mein Hobby etwas kosten lassen kann. Meine Swift's (Eaglet 7x36, Audubon 8,5x44 HHS Dachkant und Audubon 8,5x44 ED) haben ihre speziellen Einsatzgebiete. Das HHS hat mir übrigens ein amerikanischer Birderfreund geschenkt als Dankeschön für einen ihm erwiesenen Gefallen.
So, aber eigentlich wollte ich meine Lebensgeschichte hier ja gar nicht ausbreiten, sondern nur ihre Fragen beantworten.
Mit freundlichen Grüssen
Michael Brücker
