Das 10x30 IS ist auch ein seinen Preis wertes Fernglas. Ich finde zwar die optische Leistung des 12x36 IS II ein wenig besser (insbesondere ärmer an Farbsäumen), aber auch das 10x30 IS kann ich empfehlen, zumal zu diesem recht günstigen Preis. Man muß halt wissen, daß man damit keine Nägel einschlagen darf, sondern etwas vosichtiger damit umgehen muß. Dann wird es bestimmt sehr viel länger als nur 2 jahre leben. Ich halte übrigens nicht die Elektronik für die Schwachstelle, sondern die Mechanik: die Vari-Angle-Filter müssen sehr schnell bewegt werden, geradezu „vibrieren”, um dem Handzittern gegenzusteuern, und das erfordert angesichts der Stromversorgung mit zwei Mignonzellen (und nicht 380-Volt-Drehstrom) recht filigrane Bauteile und ein sicher nicht für harte Schläge konzipiertes Lager. Die Bildstabilisierung bringt natürlich auch beim 10x30 IS einen erheblichen Zugewinn an Detailauflösung bei freihändiger Anwendung, so daß es trotz einer z.B. dem Nikon 10x32 HG unterlegenen Optik freihändig DEUTLICH mehr Details zeigt. Selbst ein Ultravid 12x50 kommt in dieser Hinsicht nicht mit, sofern die Dämmerung noch nicht hereingebrochen ist.
Walter E. Schön