... auch noch irgendeine Interpretationsmöglichkeit mit einer Ellipse? Etwa im Sinne von "über den Tod hinaus...", also vielleicht "de morte(m) insuper..." oder so ähnlich? Das Große Latinum ist einfach zu lange her, und von den paar Dutzend Sentenzen sind nur noch Fragmente geblieben.
Humanistische Gruesse mit noch einem Versuch: non vitae, sed scholae discimus (sic!)
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 01.03.09 11:21.