Ich würde nicht von suboptimal reden. Es ist Gewöhnungssache und wer nur mit einem Fernglas beobachtet wird keine Schwierigkeiten haben. Wie gesagt, die Amerikaner lieben die 'schnelle' Uebersetzung, dort wird bei einem Einstellweg von einer ganzen Umdrehung von Unendlich bis zur nächsten möglichen Entfernung von optimal geredet. Ich persöhnlich ziehe eine 1,5fache Umdrehung vor, kann aber auch sehr gut mit 2 oder gar 2,5fach leben.
Einfach das Umgewöhnen dauert dann etwas und natürlich ärgere ich mich ein bisschen, wenn ich immer wieder über den Punkt der optimalen Schärfe hinaus einstelle.
Michael Brücker