Sehr geehrter "reinholdz",
Warum bin ich nur noch "werter"? Auf Deutsch ist das ziemlich abwertend!
Ich habe dieses gefunden (wie man sagt: ich übernehme dafür keine Gewähr!):
========================================================================
Umgangssprachlich? [ von Koschutnig am 2010-02-24 19:00:52 ]
Die behauptete "österreichische" Form "Wissenschafter" ist im täglichen Sprachgebrauch völlig unüblich
Es ist längst tot, aber künstlich wiederbelebt und eingeführt mit der Begründung, "-ler" sei abschätzig.
Wörterbücher in A und D haben diese Kunstform als "österreichisch" übernommen,
doch selbst Österreichs "Sprachwissenschafter" bezeichnen sich gewöhnlich als "Sprachwissenschaftler"
=========================================================================
MC
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 27.12.10 00:41.