Ist es nicht paradox, wenn man einerseits selbst modische Anglizismen benutzt („Pre-Capturing“), dann aber Anstoß daran nimmt, wenn es andere tun („off topic“)?
„Off topic“ heißt soviel wie „außerhalb des hier behandelten Themas“, „gehört nicht zum (eigentlichen) Thema“ oder „am Thema vorbei“.
Der Vollständigkeit halber: „Pre-Capturing“ heißt soviel wie „Aufnahme(n) vor dem (eigentlichen) Auslösen“. Dabei wird eine fortlaufende Aufnahmeserie bereits begonnen, wenn der Auslöser nur angetippt oder bis zum Druckpunkt halb durchgedrückt wird. Die Zahl der gespeicherten Aufnahmen ist begrenzt, z.B. auf 5 oder 10 Bilder, weshalb bei längerem Gedrückt-Halten nach dem letzten zusätzlich speicherbaren Bild für das nächstfolgende das erste gespeicherte gelöscht (überschrieben) wird, dann das zweite, dann das dritte usw. in zyklischer Folge. Wenn dann der Auslöser ganz durchgedrückt wird, so daß die „normale“ Aufnahme entsteht, sind außer dieser auch noch die unmittelbar vorher zwischengespeicherten Aufnahmen verfügbar und können auf die Speicherkarte geschrieben werden, so daß dem Fotografen die Möglichkeit zur Auswahl des im günstigsten Moment entstandenen Bildes gegeben ist. Das hilft vor allem dann, wenn schnelle Bewegungsabläufe aufgrund der Auslöseverzögerung in der Kamera (und in der „langen Leitung“ des Fotografen selbst) normalerweise nicht im optimalen Zeitpunkt, sondern mit leichter Verspätung erfaßt werden, z.B. das Durchfahren der Ziellinie bei einem Rad- oder Autorennen.
Eine ähnliche Technik ist in vielen Videoaufzeichnungsgeräten zu finden, damit man auch dann z.B. einen Fernsehfilm von Beginn an auf der Festplatte oder DVD hat, wenn man erst nach Beginn auf die Starttaste drückt.
Walter E. Schön
