1. Ãœberhub
Der Überhub meines Swarovski 8x32 EL und eines meiner beiden 8,5x42 EL reicht bei meiner Kurzsichtigkeit von -5,25 dpt für die Scharfeinstellung ohne Brille gerade bis ca. 150 m Entfernung, aber nicht ganz bis zu den Sternen. Also reicht der Überhub hier bis ca. -5 dpt. Bei meinem zweiten 8,5x42 EL ist der Überhub etwas größer, so daß ich über unendlich hinaus noch ein bißchen Spielraum habe. Also reicht er mindestens bis -5,5 dpt, möglicherweise sogar bis knapp unter -6 dpt.
2. Baulänge
Bei eingedrehten Augenmuscheln ist die Baulänge meiner 8,5x42 EL fast identisch mit der meines Zeiss Victory 10x42 FL. Nach den technischen Daten von Zeiss ist das 8x42 FL, das ich nicht besitze, genauso lang. Das Nikon 10x42 HG-L ist um 8 mm kürzer und fast aufs Gramm gleich schwer. Mein Leica Ultravid 10x42 BR habe ich leider nicht mehr, aber das war noch ein klein wenig kürzer. Jedenfalls ist der Unterschied zwischen Swarovski und den anderen nicht so groß, daß man es als „klobig“ bezeichnen könnte (sehen Sie sich zum Vergleich mal ein Docter oder Fujinon oder das Canon 10x42 L IS WP an, dann wissen Sie, was klobig ist!). Bei den 32er Gläsern ist der Längenunterschied zwischen Swarovski EL und den anderen etwas größer; vielleicht haben Sie das verwechselt.
3. Die Trageriemenösen meiner beiden 8,5x42 EL sind völlig identisch mit denen meines 8x32 EL und um nichts zierlicher als z.B. die des Zeiss Victory 10x42 FL, aber ihre Kanten sind besser abgerundet als die des Zeiss. Was da „zu fein“ wirken soll, verstehe ich nicht.
4. Fokuswalzenübersetzung
Es ist mindestens schon zwei Jahre her, daß Swarovski die Übersetzung von ca. 2,5 Umdrehungen von der Nahgrenze bis unendlich auf ca. 1,5 Umdrehungen änderte, so daß dies bei einem Neukauf auch kein Thema ist. Wer ein 42er EL gebraucht kauft, sollte nach der Seriennummer fragen. Die Umstellung auf die schnellere Übersetzung erfolgte bei L723......, wobei ich die letzten sechs Ziffern nicht mehr im Kopf habe. Wenn die Seriennummer mit L724 oder höher beginnt, hat das Fernglas garantiert die bessere schnelle Übersetzung.
Damit Sie wissen, worauf ich meine Angaben stütze: Die Seriennummer meines Swarovski 8x32 EL beginnt mit L732......, die meiner beiden 8,5x42 EL (die sehr dicht beieinander liegen) beginnen beide mit L750......
Ich vermute, Sie gründen Ihre Aussagen auf ein Exemplar älteren Datums vor L724...... oder haben nicht genau hingeschaut.
Walter E. Schön
