Schuld sind die Luxemburger (Vogelfreunde), das ist die offizielle Antwort (Ausrede).
Ich glaube, so ein Projekt ist aber ziemlich aufwendig, da kann man sich schon mal verschätzen. Bzw. wollte man sich keine (mögliche) Blamage am Beginn erlauben.
Alles nur Vermutungen (Halbwissen ;-).
Die Seite ist toll, die beste deutschsprachige in dieser Größenordnung.
mfG JC_4