Das mit dem "Sie" und "sie" leuchtet mir vollkommen ein.
Zu Ihrer Zwischenfrage: der Deutschlehrer, der mir noch am meisten im Gedächnis geblieben ist, hat bei seinen Korrekturen die Rechtschreibfehler verbessert, den Stil immer nur durch eine geschlängelte Linie am Rand angemahnt. Schreibfehler korrigieren ist leicht, Stil verbessern schwer. (;-))
Dale Forbess, der Swarovski - Marketing - Manager, der sich ab und zu in das amerkanische Birdforum einklinkt, schließt seine Beiträge immer mit dem Gruß "Happy Birding". Ich frage mich manchmal, wie er sich von seinen österreichischen Kollegen verabschiedet.
frohes ....
R.K.