Danke, Herr Streib,
das ist trotz aller Kürze des Textes und der durchs Scannen weitgehend unlesbar gewordenen Zeichnung die erste Bestätigung für meine Vermutung aufgrund der technisch einfacheren Lösbarkeit der Aufgabe.
Das von Ihnen genannte Patent wurde aber später eingereicht (am 30.05.97) und veröffentlicht (am 18.12.98) und nennt fünf Erfindernamen, unter denen sich nicht der des Erfinders des ersten Patents zum „variable-apex prism controller“ befindet. Ich wiederhole hier den Titel, da ich mich in meinem ersten Beitrag dazu vertippt und statt „apex“ (= engl. für Gipfel, Scheitelpunkt, in diesem Falle Keilwinkel) fälschlich „apes“ (= engl. Affen, insbes. Menschenaffen) geschrieben hatte, was dann eine unsinnige Bedeutung ergeben hat, die ich leider nicht mehr korrigieren konnte, als ich den Fehler bemerkte.
Die mir vorliegende Patentschrift-Zusammenfassung (leider nur ausgedruckt, ich habe nicht die Datei und müßte erst über Google versuchen, sie im Internet wiederzufinden) des am 27.08.93 eingereichten und am 02.01.96, also fast drei Jahre früher veröffentlichte Patent mit dem Erfindernamen Kenichi Kimura für die Firma Canon zählt leider nur die Patentansprüche (claims) auf und enthält keine Illustrationen. Als Patentnummer ist dort 5481394 angegeben.
Walter E. Schön
