Stimme zu, bloss dass bei der Vogelbeobachtung das beobachten von Vögeln im Vordergrund steht, nicht das Fernglas. Das Fernglas ist immer Mittel zum Zweck, außer bei denen, die nur Testtafeln anschauen.
Aber ich habe schon verstanden, was Du gemeint hast.