Hallo Andreas,
weil quadratisch, unterscheidet sich der einfallende Lichtstrom um den Faktor (25/20)^2 = 1.56, und wenn das Zeiss also eine Transmission von 0.9 hat, und bei voller Nutzung der Pupille gleich hell sein soll wie das Vixen, dann muss das Vixen eine Transmission von 0.9/1.56 = 0.58 haben.
Viele Gruesse,
Holger