zum wiederholten Mal sei darauf hingewiesen, daß 'Beobachten' - 'Bestimmen' zwei unterschiedliche Begriffe sind, die zwar nicht unbedingt unterschiedliche Optiken erfordern, doch in der Regel von uns unterschiedliche Verhaltensweisen verlangen.
Bestimmen einer Vogelart geht oft sehr schnell.
Beobachten einer Vogelart hat mit Geduld zu tun, zur Zeit mit klammen Fingern und der Lust sich selber Fragen zu stellen.
Bestimmen wird z.B. wichtig, wenn man hier im Gau die Wiesenweihen an ihren Brutplätzen erkennen will und dann das Jahr über beobachtet, was da so geschieht und dann wieder bestimmen muß, wie sieht nun dieser Jungvogel aus und dieser da soll der andere sein und überhaupt war dieser Brutplatz dieses Jahr nicht besetzt...
Man braucht auch keine fotografischen Nachweise. Da heißt es schnell: "da schau ich morgen mal hin, vielleicht seh ich ja was..."
Ich finde die Kommunikation (miteinander reden) mit den regionalen Vogelbeobachtern als sehr wertvoll. Und mit den Menschen, die da draußen was zu sagen haben (z.B. im Landratsamt) geht man am besten raus und zeigt ihnen, was einem wichtig ist.
Kilian.
Aber: Wen in aller Welt interressiert schon eine Wiesenweihe und wo zum Kuckuck denn der Kuckuck bleibt?