Naja, ich würde sagen, wenn Translos ansonsten genauso gut ist, und man dem Auge Zeit zur Adaption gibt, sollte es keinen Unterschied machen.
Oder sagen wir, Sie setzten auf das Zeiss einen (qualitativ hochwertigen) Neutraldichtefilter, so sollte das an einem hellen Sommertag auch nichts ausmachen.
Ist ja beim Fotografieren genauso: mit Neutraldichtefilter belichten Sie länger, oder öffnen die Blende (um im Bild zu bleiben), aber der Kontrast des Fotos leidet nicht darunter.
Würde ich sagen.
Gruß vom Elvis