Herr Lüpke,

Sie werden schon bei Stativbenutzung (zumindest des Leica-Glases) mit dem Canon 15x50 IS nicht weniger, sondern sehr viel mehr Sterne als mit dem Leica 7x42 BA/BN sehen, obwohl die Transmission geringer ist:

1. Die Öffnungsfläche ist um fast 42% größer (Berechnung: (50:42)ˆ2 = 1,4172), so daß Sie mit dunkeladaptierten Augen (d.h. Augenpupille größer oder gleich Fernglas-AP) beim Canon eine gegenüber dem Leica um 29,44% niedrigere Transmission haben müßten (Berechnung: 1/1,4172 = 0,7056), ehe der Öffnungsgewinn aufgezehrt wäre.

2. Das Canon hat mehr als die doppelte Vergrößerung, und das bringt bei punktförmigen Lichtquellen (wie es Sterne sind) einen enormen Gewinn, der nahezu einer Verdoppelung der Öffnungsgröße entspricht (jedoch bei flächigen Objekten wie Nebeln oder bei der Tagbeobachtung nicht gegeben ist).

Wenn Sie aber, was wahrscheinlich meistens der Fall sein wird, das Leica-Glas nicht aufs Stativ schnallen, sondern ebenso wie das Canon freihändig halten, dann ...

3. fällt beim bildstabilisierenden Fernglas das Licht jedes Sterns stabil für längere Zeit immer nur auf einen Photorezeptor in ihrer Netzhaut (das wären bei Nacht die Stäbchen), so daß Sie auch sehr lichtschwache Sterne wahrnehmen können. Beim verzitterten Bild eines nicht stabilisierenden Fernglases huscht das Punktbild in schneller Zick-zack-Bewegungen über die Netzhaut – ähnlich wie die Bärlauchsamen beim Versuch zur Demonstration der Brownschen Molekularbewegung auf der Wasseroberfläche: das Lichtpünktchen springt schnell von Rezeptor zu Rezeptor und erlaubt dem einzelnen Rezeptor keine ausreichend lange Einwirkzeit, um schwächste Lichtpünktchen wahrnehmen zu können. Zwar integriert das Auge nicht Lichteindrücke wie eine Analog- oder Digilatkamera bei Langzeitbelichtung über viele Sekunden, Minuten oder gar Stunden, aber auch das Auge hat eine gewisse Integrationszeit von einem nicht zu kleinen Sekundenbruchteil, und so sehen Sie auch deshalb beim bildstabilisierten Fernglas mehr schwache Sterne.

Natürlich wäre es noch besser, wenn aus einer Ehe von Canon 15x50 IS mit dem Trinovid 7x42 BA/BN ein neues Fernglas-Kindchen entspringen könnte, das Bildstabilisation plus maximale Transmission hätte.

Walter E. Schön