"Ich vermute daher die Symptome bei Herrn Nickel selbst und nicht beim Fernglas."
===============================================================================================
Ist es nicht möglich, dass weder Herr Nickel noch das Fernglas fehlerhaft sind, und dass er das Fernglas nicht richtig auf seinen Augenabstand (z.B. 64mm) eingestellt hat, was beim Fern-sehen nicht so störend war wie beim Nah-sehen bzw. umgekehrt?
MC